A Latina woman has gone viral on TikTok after sharing a video of how she personally arranged the self-deportation of her undocumented boyfriend, following the discovery that he had been cheating on her.