Politicians from both parties are spouting empty talking points about the baby formula shortage that’s leaving millions of American families in the lurch.